Términos de Servicio

Última actualización: September 4, 2026

La versión en inglés de este documento es el original con validez legal. Los demás idiomas se ofrecen solo como referencia.

Estos términos rigen tu acceso y uso de MarginFence. Al crear una cuenta, los aceptas en tu nombre y en el de la organización que representas.

1. Qué ofrece MarginFence

MarginFence es un software para registrar trabajo fuera de alcance en proyectos de clientes, calcular su impacto en el costo y el margen, emitir propuestas de cambio a tus clientes e informar sobre los resultados.

Todas las cifras de MarginFence se derivan de la información que ingresas. MarginFence no verifica contratos, facturas, hojas de horas ni pagos, y no brinda asesoría legal, contable ni fiscal.

2. Cuentas y organizaciones

Debes proporcionar información de cuenta precisa y mantener seguras tus credenciales. Eres responsable de toda la actividad realizada bajo tu cuenta.

Cada organización es un espacio de trabajo independiente. Los propietarios y administradores pueden invitar miembros y gestionar la configuración. Eres responsable de a quién das acceso y de revocarlo cuando alguien deja tu equipo.

3. Tus datos

Conservas la propiedad de los registros de clientes, proyectos, alcance, cambios, propuestas y pagos que ingreses. Otorgas a MarginFence los derechos limitados necesarios para almacenar, procesar y mostrar esos datos con el fin de operar el servicio para ti.

Eres responsable de tener el derecho de ingresar cualquier información de clientes que cargues, y de cumplir con las leyes de privacidad aplicables a tu negocio.

4. Propuestas de cambio y aprobaciones del cliente

Las propuestas de cambio enviadas mediante MarginFence se comparten a través de enlaces seguros que caducan. Una aprobación registrada en MarginFence es un registro de lo que tu cliente aceptó a través de ese enlace, en ese momento.

MarginFence no es parte del acuerdo entre tú y tu cliente. Si una aprobación es vinculante contractualmente en tu jurisdicción es un asunto entre tú y tu cliente.

5. Pagos entre tú y tus clientes

MarginFence no cobra, retiene ni transfiere dinero entre tú y tus clientes. Si agregas un enlace de pago a una propuesta, ese enlace pertenece a tu propio proveedor de pagos y está sujeto a sus términos.

El estado de pago en MarginFence refleja únicamente lo que tú registras. Abrir o hacer clic en un enlace de pago nunca marca algo como pagado.

6. Suscripciones y facturación

Las suscripciones de MarginFence se facturan mensualmente en dólares estadounidenses al precio del plan mostrado al momento de pagar. Los planes se renuevan automáticamente hasta que se cancelen.

Puedes cancelar en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta; la cancelación entra en vigor al final del período de facturación actual. Las tarifas ya pagadas no son reembolsables, salvo que la ley lo exija.

7. Uso aceptable

No uses MarginFence para infringir la ley, vulnerar los derechos de otra persona, intentar acceder a los datos de otra organización, sondear o interrumpir el servicio, o revender el acceso sin nuestro acuerdo por escrito.

Podemos suspender o cancelar una cuenta que incumpla materialmente estos términos, normalmente tras notificarte y darte la oportunidad de corregir el problema.

8. Disponibilidad, garantías y responsabilidad

Trabajamos para mantener MarginFence disponible y preciso, pero el servicio se ofrece "tal cual", sin garantías de ningún tipo, en la máxima medida permitida por la ley.

En la medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total derivada del uso de MarginFence se limita a las tarifas de suscripción que pagaste en los doce meses anteriores al hecho que dio origen al reclamo. No somos responsables por lucro cesante ni por daños indirectos o consecuentes.

9. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos a medida que el producto evoluciona. Si un cambio es material, notificaremos a los propietarios de la cuenta por correo electrónico o dentro de la aplicación antes de que entre en vigor. Si continúas usando MarginFence después de esa fecha, aceptas los términos actualizados.

10. Contacto

Preguntas sobre estos términos: marginfence@gmail.com.